top of page

WHAT'S ON

チェーホフの短編小説「犬を連れた奥さん」をアイルランドが誇る劇作家ブライアン・フリールが大胆に翻案。

この一幕劇「ヤルタ・ゲーム」をリーディング形式で上演いたします。​

避暑地ヤルタで出会った男と女、グーロフとアンナ。この出会いは二人にとって思いもよらない展開となるのか。

チェーホフ作品の設定や主題を残しつつ、フリールらしい想像力と演劇でしか成り立ちえない遊び心あふれる、大人向けの作品です。

劇作家 ブライアン・フリール

「モリ―・スウィーニー」「トランスレーションズ」「ルーナサの踊り」などで知られる、現代アイルランドのみならず英語圏を代表する劇作家の一人。

 

1929年北アイルランド、タイロン州に生まれる。教師を経た後、作家活動に専念する。

80年代には俳優スティーブン・レイと共にフィールド・デイ劇団を立ち上げ、アイルランドの歴史や文化に深く根差した作品を多数発表する。その作風からアイルランドのチェーホフの異名を持ち、チェーホフ、ツルゲーネフ、イプセン作品の翻案も手がける。

2015年10月に逝去。

 

「ヤルタ・ゲーム」は2001年10月にアイルランド、ダブリンのゲート劇場にて世界初演を迎えた。

出演はケリー・ライリーとキーラン・ハインズ。演出は映画監督として知られるカレル・ライス。

←ココカラでは第一弾「それからの二人」に続くフリール作品の登場です。

訳・演出 江尻裕彦

出演

真那胡敬二

​中井奈々子

制作 高橋悠之輔 

 

宣伝美術 飯田隼平

 

協力 The Agency, London 

            

後援 アイルランド大使館 

 

 

 

 

 

© ←ココカラ

会場 アポロカフェワークスへの地図です

​こちらもご参照ください

bottom of page